Добравшись до моста через реку Смородину, пойдем на юг, вдоль берега реки Смородины, и окажемся на небольшой, с виду деревянной пристани, около которой стоит на причале довольно большая лодка.\\ Как она держится на огненных водах?\\ 
Почему не сгорает?\\
Встретим на пристани старика в темном балахоне.\\
//Старик сказал : 'Вот нейметься кому-то. Ещё живые, а уже в царство мертвых идут. Переправится стало быть хочешь?//\\
//- Могу я перевезти смертного, если он золотую ветвь мне принесет. Так что или давай ветвь, или ступай, у меня работы много ещё, недосуг со смертными разговаривать.'//\\
Ветвь можем раздобыть на севере от моста, в развалинах, убив Сокола Рарога.\\
Из его трупа возьмём золотую ветвь, и отнесем ее старику в темном балахоне.\\
//Старик сказал : 'Принес таки! Ну что же, иди за мной.'//\\
Старик отведет Вас к лодке.\\
//Старик сказал : 'Как будешь готов — говори.'//\\
И вот стоим на корме небольшой лодки, а огненные волны, окружая лодку, накатываются друг на друга и взрываются с сильным грохотом.\\ Адский жар со всех сторон, и все что попадает за борт лодки - мгновенно сгорает, даже от стали не остаётся и следа.\\
Если мы готовы начать переправу через реку Смородину, то достаточно сообщить об этом старику.\\
//Старик сказал : 'Ну что? Все устроились? Тогда поплыли.'//\\
Лодка тронется с места и медленно поплывет сквозь огонь.\\
//Старик сказал : 'Пламя за бортом жаркое, смотрите не высуньтесь.'//\\
//Старик сказал : 'Подумать не успеете как Вас испепелит.'//\\
Когда лодка достигнет середины реки, ее будут со всех сторон окружать клубы обжигающего пара.\\ Иногда среди них вы заметите то огненную, то ледяную волну.\\
//Старик сказал : 'Смотрите не расслабляйтесь, пар ничуть не лучше огня!'//\\
Лодка продолжит плыть дальше, пока не выйдет из клубов пара.\\
//Старик сказал : 'Тут уже поспокойнее, хоть дышать полегче. Правда воды лёгкие очень, даже пёрышко на себе не удержат. И как только ракшасы в них плавают.'//\\
//Старик сказал : 'Кстати, готовьте оружие! Меня ракшасы не тронут, а вот Вас... Давно они живого теплого мяса не пробовали.'//\\
//Старик сказал : 'И смотрите, от лодки далеко не отлетайте! Знаю я вас героев, все бы повыделыватся. Если потеряетесь - искать не буду.'//\\
//Старик сказал : 'Да и ещё, вода тут такая - всю магию поглощает, осторожнее будьте.'//\\
Когда Вы заметите берег, старик оживится.\\
//Старик сказал : ' Ого, даже ледяной змей на берег выполз! Ну герои, думайте, назад я вас не повезу!'//\\
Неисчислимая толпа разнообразных речных монстров в беспорядке полезет на лодку, пытаясь добраться до Вас!//\\
Достаточно много мелких и зубастых ракшасов, которых надо одолеть.//\\
Лодка причалит носом к правому берегу реки Смородины.\\
Можем сразу сойти на берег или убить ракшасов в воде, вокруг лодки.\\
Пройдя на восток по лодке, окажемся на высоком правом берегу реки Смородины.\\ 
Весь берег завален черепами и костями.\\ 
Страшный черный лес растет на востоке.\\
Из пустоты медленно появится Ледяной змей, и нападет на непрошеных гостей.\\
Убив змея, пойдем на восток, и попадем в черный лес Царства мертвых.\\
На юге черного леса стоит избушка Бури-Яги.\\